desai perte heritage

 

Voici un livre remarquable, indien, mais qui, comme les plus grands, touche à l'universel. Son style vivant, incisif, le rend agréable à lire en dépit de sa taille.

L'histoire n'est pas celle que décrit la 4e de couverture, de personnages soi-disant dépouillés de leur culture. C'est l'histoire, au contraire, de personnages imprégnés de leur culture, mais qui, à tort ou à raison, souhaitent adopter les modes de vie (et non les "cultures'') de civilisations qui leur semblent plus propices à leur épanouissement dans la modernité, ou, plus simplement, leur font espérer sortir de leur misère.

desai gourou branche
 
Ce petit roman de 1999, très indien, mais écrit en anglais, fait preuve d'une verve inépuisable, du début à la fin et se lit avec grand plaisir.

Mille petits faits, bien propres à la vie courante de l'Inde, y sont placés avec humour, souvent même avec un sens aigu de l'auto-dérision sans méchanceté.

L'aventure de ce jeune "ascète-gourou" (ne joue-t-il pas seulement ce rôle qui lui sied ?) est pleine de drôlerie ... mais parfaitement invraisemblable. Beaucoup d'imagination a été nécessaire pour penser à donner à notre gourou comme compagnons de fortune, une bande de singes alcooliques !

On ne peut pas s'empêcher de se sentir sous l'influence de Salman Rushdie, sans, peut-être, en retrouver tout l'élan ni la force.

Un bon moment vous attend en tout cas, en sa compagnie.
 
Editions Le Livre de Poche(15334) - 253 pages