Le sous-titre est tout à fait descriptif de l'objet du livre : un superbe voyage à la rencontre de l'Inde et de la tradition de son poème fondateur qu'est le Mahabharata, une sorte de bible - épopée, au coeur des mythes indiens.
JCC et Peter Brook montaient à l'époque pour le public occidental une pièce de théâtre ayant le Mahabharata pour sujet. Plusieurs voyage en Inde leur ont donné l'expérience indienne de ce récit qui continue d'être joué partout, adapté aux traditions régionales propres. Ils ont non seulement monté la pièce, mais ont aussi réalisé un film édité en DVD.Le résultat est passionnant, surtout pour ceux qui comme moi connaissent un peu et aiment l'Inde. Ce "carnet de voyage" nous apporte mille anecdotes caractéristiques et nous fait toucher le coeur de ce pays mieux qu'un discours, même brillant !
Un merveilleux voyage en compagnie d'un homme sensible, intelligent et cultivé.
A voir aussi le livre de JCC : Dictionnaire amoureux de l'Inde
Editions Kwok On (1997) - 126 pages
Conception & réalisation