"Il n'existe qu'une langue pour exprimer des vérités absolues : la langue de bois"
Lessing est un écrivain clé de la fin du 18ème allemand, l'Aufklärung.
L'action se passe à Jérusalem à la fin du 12ème siècle, à l'époque de la troisième croisade.
Ce livre est l'utopie d'un débat religieux entre les trois grandes religions monothéistes, conduisant à la réconciliation par la raison. Il est des périodes heureuses où un tel rêve pouvait être caressé... C'est aussi un pamphlet dirigé contre les rigidités des structures religieuses et des hommes (ici une femme) qui les suivent aveuglément, emplis de dogmes, rendant de telles réconciliations impossibles.
De ce conte, un peu naïf et très idéal, reste une leçon intemporelle de fraternité et de tolérance vraie qui nous touche et nous concerne encore.
GF Flammarion - Bilingue (1997)
Page 322 sur 322